IN ENGLISH:
To install postgresql on Ubuntu (maybe it works on Debian too) open the terminal and type : sudo apt-get install postgresql pgadmin3
where pgadmin3 is the GUI.
Then create a password by typing: sudo -u postgres psql template1
at the new prompt type : ALTER USER postgres WITH PASSWORD ' "password" ';
replacing "password" with your chosen one. Leave the ' ' and the ; otherwise you'll get an error!
now quit this prompt: \q
You just have to create a database now: sudo -u postgres createdb "dbname"
replacing "dbname" with the name you want for it.
So you're done. To start the server service type: sudo /etc/init.d/postgresql-8."x" start
where "x" is your postgresql's version number, you may check it: ls /etc/init.d | grep postgresql
and to stop it: sudo /etc/init.d/postgresql-8."x" stop
Now start pgadmin and create a new server filling all the fields correctly based on what you chose before (dbname, password) and put this in the "host" field: 127.0.0.1 so that the server will run locally. Leave all the other fields as they are.
IN ITALIANO:
Per installare postgresql su Ubuntu (dovrebbe andare anche su Debiam) aprite il terminale e digitate : sudo apt-get install postgresql pgadmin3
pgadmin3 รจ la GUI.
Ora create una password: sudo -u postgres psql template1
digitando nel nuovo prompt: ALTER USER postgres WITH PASSWORD ' "password" ';
sostituite "password" con quello che volete. Non cancellate ' ' e ; altrimenti riceverete un'errore!
uscite dal prompt: \q
Ora bisogna creare un database: sudo -u postgres createdb "dbname"
sostituite "dbname" con quello che volete.
Fatto. Per avviare il servizio server: sudo /etc/init.d/postgresql-8."x" start
con "x" il numero di versione del vostro postgresql, si trova con: ls /etc/init.d | grep postgresql
per fermarlo: sudo /etc/init.d/postgresql-8."x" stop
Avviate pgadmin e create un nuovo server riempiendo i campi correttamente in base a quello che avete inserito prima (dbname, password) e nel campo "host" inserite: 127.0.0.1 per far girare il server in locale. Lasciate tutti gli altri campi come sono.
No comments:
Post a Comment
With great power comes great responsibility