Sometimes it is possible to receive an exception when compiling Java code or running tools that generate Java code on the Oracle DB with this signature:
ORA-29516: Aurora assertion failure: Assertion failure at some_source:some_line_number
It is usually easy to prevent this error by disabling the JIT compilation on the DB:
alter session set java_jit_enabled = false;